柯帕斯英语网
高中英语新教材-词汇教学参考资料
female
■供稿：柯帕斯小编
（版权所有，只供在线阅读，严禁下载他用）
▲female /ˈfi:meɪl/（高中必修单词）
【备考词义】
adj.女的，女性的；雌性的 n.[C]女子，雌性动物或植物
【学习要点】
一、用作形容词
1. 用法归纳
既可用于人，意思是“女的”“女生的”，也可用于动物或植物，意思是“雌性的”。
(1)
用于人
My father does
not like female drivers. 我父亲不喜欢女司机。
The male voice is
deeper than the female. 男性的嗓音比女性的低沉。
In 1979, only 2% of British professors were female. 1979年，英国只有2%的教授是女性。
(2)
用于动物
The hunter shot a
female deer. 猎人射中一只雌鹿。
The female lion
is as good a hunter as the male lion. 母狮跟雄狮一样，是猎食其他动物的能手。
The female fish
is yellow, with tiny orange dots on the tail. 雌鱼是黄色的，尾巴有橙黄色的小点。
(3)
用于植物
This rose is
female. 这种玫瑰是雌性的。
Figs have male
and female flowers. 无花果有雄花和雌花。
2. 易错提醒
若要表示一个男性具有女性的特征或气质等，则不能用它，如：
他的声音有很重的娘娘腔。
误：He has a very
female voice.
正：He has a very
feminine voice.
3.用于说明职业
在谈到男女所从事的职业时，注意以下两点：
(1)有的词典(如《牛津高阶》)认为：指女性职业要用woman(不用female), 而指男性职业要用male(不用man)：a woman doctor 女医生 / a male doctor 男医生。但在实际运用中，混用的场合已相当普遍：a man (woman)
doctor男(女)医生 / men (women) writers 男(女)作家 / a male
(female) driver 男(女)司机 / male (female) teachers 男(女)教师
附《牛津高阶》原文：When speaking
about occupations, we usually say a woman doctor/women doctors (NOT a female
doctor/female doctors, though we do say a male doctor, NOT a man doctor). 其意为：谈到男女的职业时，我们通常说 a woman doctor/
women doctors（不可说a female doctor / female doctors，但却一定要说a male doctor，而不可说a man doctor）。
(2)按照人们通常的观念，有些职业主要是由男性来从事，而有些则主要由女性来从事，并且这种观念经常体现在对职业的性别标记上。如人们通常把 model(模特儿)，nurse(护士)等看作是女性，而把judge(法官)，engineer(工程师)，wrestler(摔跤运动员)等看作是男性，所以对于一个女护士，人们通常只称她为nurse(一般不会称woman nurse)，而称一个男护士，人们便会称他为male nurse；同样地，一个男法官，人们通常只称他为judge(一般不会称 male judge), 但是对于一个女法官，便会称她为woman judge。
4. 联系高考
近10年高考题中出现过的相关表达有：
female crane 母鹤
female cat 母猫
female gorilla 母猩猩
female hormones 女性荷尔蒙
female panda 雌性大熊猫
female stranger 陌生女子
female
participants 女性参与者
等等。
二、用作名词
1.用法提示
(1) 与形容词用法稍有不同，在现代英语中，该词较少用于人，而主要用于动植物，意思是“雌性动物或植物”。如：
This litter
produced two males and seven females. 这一窝产下两只雄仔和七只雌仔。
We’ve got three
cats—two females and a male. 我们有3只猫, 两只母的和一只公的。
The loud cry of
the male will attract several females. 雄性动物巨大的叫声将吸引来几只雌性动物。
(2) 根据《韦氏高阶英汉双解词典》，在现代英语中，该词用作名词且用于人的用法，主要见于科技语言中（The use of female
to mean “woman” or “girl” now occurs most commonly in scientific or technical
language.）
According to the
study, males scored about the same as females. 根据这项研究，男性的得分与女性基本相等。
The suspect was
described as a white female aged about 30. 据称嫌疑犯是一名约30岁的白人女子。
《韦氏高阶英汉双解词典》还认为，在其他语境中，female常被视为诙谐或稍显无礼的词语（In other
contexts, it is often seen as a humorous or mildly insulting word）。如：
The shopping mall
was mobbed by herds of adolescent females. 购物广场挤满了成群的小娘儿们。
He referred to
his angry coworkers as “a bunch of spiteful females.” 他把他愤怒的同事称为“一群恶娘儿们”。
2. 用于填表
在填表时，我们可以用female 代表“女”，用male 代表“男”。如：
In the space
marked “sex”, put an “M” for male or an “F” for female. 在性别一栏里，男性填上M，女性填上F。
3. 与female 并列使用
在许多情况下，male 会与 female 并列使用或对比使用。并列使用时，通常说成 male and female，偶尔也可见到倒过来说成 female and male的。如：
We need to have equal
academic standards for male and female students. 我们需要为男女学生制定同等的学业标准。
Female and male are used to
show what sex a creature is. female 和 male用于表示生物的性别。
【单词档案】
1.属课标内单词，2003版课标和2017版课标均有收录。
2.根据《高考英语备考1号》（陈根花主编，湖南大学出版社2021年版），该词在近10年的频序和频次如下：
〖频序〗1892。
频序指的是以3000课标词汇作为比较范围该词在近10年高考题中出现的频率排序，本词的频序1892表示它在3000个课标词汇中排位1892（即1892/3000）。
〖频次〗近10年15次，近5年8次，近3年3次。[中频词汇]
根据《高考英语备考1号·词汇编》的大数据统计（其中数词、人称代词、物主代词、星期名词、月份名词等86个单词另行统计）：
高频词汇（共993个）：在近10年高考题中出现次数为51次及以上；
中频词汇（共988个）：在近10年高考题中出现次数为14至50次；
低频词汇（共933个）：在近10年高考题中出现次数为13次及以下。
本词属于高考中的“中频词汇”（靠近低频）。
【征稿说明】
编写体例：欢迎有兴趣的老师参照现有体例为2017版的3000课标词汇以及新教材词汇编写词条。
版权说明：本文版权为供稿作者所有，若需用于课常教学之外的其他用途，请与原作者联系，并取得原作者的书面同意，否则一律视为侵权。
文责自负：供稿作者文责自负，严禁出现抄袭和侵权内容；若有任何侵权，由供稿作者单独承担相关责任，本站不承担连带责任。
是否收费：词条是否收费以及收费的多少由上传老师自行决定。
查询方法：在搜索栏输入“词汇教学参考资料+词条”即可查到您想要内容。
单词档案：“单词档案”部分将统一由本站管理员根据陈根花老师《高考英语备考1号》的编辑团队提供的“高考真题大数据语料库”进行补充（陈根花老师团队的《高考真题大数据语料库》已申请著作权保护，著作权登记证书的编号为：湘作登字-2021-A-0004899，未经书面授权不得转载或引用）。
