柯帕斯英语网
2017版高中英语新课标词汇
教学参考资料（配新教材）
register
■供稿：柯帕斯小编
（版权所有，只供在线阅读，严禁下载他用）
▲register /ˈredʒɪstə(r)/（高中选择性必修单词）
【备考词义】
v.[I,T]登记；注册n.[C]登记册；出纳机
【学习要点】
1. 词义理解
表示“登记”“注册”，指的是因为某事或因为要做某事而将相关信息（尤其是名字）进行官方登记，翻译时可根据具体语境灵活处理。如：
He registered the
birth of his child. 他申报了孩子的出生。
Must I register
with the police if I buy a gun. 倘若我买枪必须向警察登记吗？
Some people register
a list of things they want or need for their new home at a local store or
stores. 有些人在当地的一家或几家商店列出他们的新家所需要的物品清单。
2. 与介词的常见搭配
表示向某人或某机构登记或注册，后接介词with；表示登记或注册做某事，后接介词for（有时也接不定式）：
△register with
To register with
the doctor you need your medical card. 要有医疗卡才能挂号看病。
All visitors
should register with the British Embassy. 所有游客都必须到英国大使馆登记。
According to the
law, all foreigners have to register with the local police within two
weeks of arrival. 根据法律，所有外国人必须在到达两周内到当地公安机关登记。
△register for
How do I register
for the classes? 我如何报名上课？
There is still
time to register for English classes. 还有时间可以报名参加英语课。
The class is
full, but you can register for next term. 这个班已经满了，不过你可以注册下学期的。
△register to do
sth
Thousands of
people lined up to register to vote. 数千人排队登记投票。
3. 补充用法
有些教材（如人教版）上只给出了动词用法，而且只给出了“登记”“注册”的词义，其实还有其他一些用法也需值得注意。比如：
(1) register 用作名词表示“收款机”“收银机”，在高考题中就出现过。如：
A donation box
stands in place of a cash register.
一个募捐箱代替现金收银机摆放在那里。(2012辽宁卷阅读理解D)
register 用作名词还可表示“登记簿”“花名册”等。如：
a case register 病历
a hotel register (旅馆的)住宿登记簿
a school attendance register (学校的)点名簿
visitors’ register 来宾签名簿
Guests write their names in
the (hotel) register. 住客在旅馆登记簿上签名。
The receptionist asked him to sign the register. 接待员要他在登记本上签名。
(2) register用作动词还可表示“把(邮件)挂号”。如：
Can you advise me
whether to register this letter? 你看，这封信需要挂号吗?
She must have
received the parcel—I sent it by registered post. 她一定已经收到包裹了，我是用挂号寄的。
4. 派生词
派生词 registration：参见registration词条。
【单词档案】
1.属课标内单词，2003版课标和2017版课标均有收录。
2.根据《高考英语备考1号》（陈根花主编，湖南大学出版社2021年版），该词在近10年高考英语真题中的频序和频次如下：
〖频序〗1736。
频序指的是以3000课标词汇作为比较范围该词在近10年高考题中出现的频率排序，本词的频序1736表示它在3000个课标词汇中排位1736（即1736/3000）。
〖频次〗近10年19次，近5年6次，近3年4次。[中频词汇]
根据《高考英语备考1号·词汇编》的大数据统计（其中数词、人称代词、物主代词、星期名词、月份名词等86个单词另行统计）：
高频词汇（共993个）：在近10年高考题中出现次数为51次及以上；
中频词汇（共988个）：在近10年高考题中出现次数为14至50次；
低频词汇（共933个）：在近10年高考题中出现次数为13次及以下。
本词属于高考中的“中频词汇”（靠近低频）。
【征稿说明】
编写体例：欢迎有兴趣的老师参照现有体例为2017版的3000课标词汇以及新教材词汇编写词条。
版权说明：本文版权为供稿作者所有，若需用于课常教学之外的其他用途，请与原作者联系，并取得原作者的书面同意，否则一律视为侵权。
文责自负：供稿作者文责自负，严禁出现抄袭和侵权内容；若有任何侵权，由供稿作者单独承担相关责任，本站不承担连带责任。
是否收费：词条是否收费以及收费的多少由上传老师自行决定。
查询方法：在搜索栏输入“词汇教学参考资料+词条”即可查到您想要内容。
单词档案：“单词档案”部分将统一由本站管理员根据陈根花老师《高考英语备考1号》的编辑团队提供的“高考真题大数据语料库”进行补充（陈根花老师团队的《高考真题大数据语料库》已申请著作权保护，著作权登记证书的编号为：湘作登字-2021-A-0004899，未经书面授权不得转载或引用）。
