1. welcome 用作感叹词，to 是介词。在welcome 前面不能加主语，在 welcome 和to 之间也不能加宾语。整个结构的意思是：“欢迎你（们）到......来！”“欢迎你（们）来......！”“......欢迎你（们）！”“欢迎光临 ...... ！”。例如：

Welcome to London! 欢迎来到伦敦！（《朗文当代高级英语辞典》第6版）

Welcome to Utah!【标牌、标语】欢迎光临犹他州! (《英汉多功能词典》新编升级版p.1927)

Welcome to Beijing ! 北京欢迎你（们）！/ 欢迎你（们）来北京！

【注意】（1）这种句型通常用来对刚刚到达的人表示欢迎。但是，有些广告也用welcome to来招揽尚未到达的顾客，如：

Welcome to the sunniest spot on the Atlas. 欢迎前来地图上阳光最灿烂的地点。（陈用仪：《英语常用词疑难用法手册》p.890）

【注意】（2）在副词前面只用welcome，不用welcome to, 但是可以说welcome back to (后接表示地点的名词)。例如：

Welcome back / home. 欢迎你回来 / 回家。（《牛津英语用法指南》第四版329.9节）

Welcome aboard! 欢迎你的搭乘！(《英汉多功能词典》新编升级版p.1927)

Welcome home！你回来啦！（对离家较久后回家的人的问候语）（同上）

Hello, Sarah! Welcome back to London!（张道真主编：《现代英语用法词典》修订版p.1802）

2. welcome 用作及物动词，to 是介词。welcome 前面必须有主语（即不能用于祈使句），后面的宾语可以是 you 或者其它人称的名词、代词。例如：

I’ll welcome you to my house. 欢迎你到我家来玩。（《英汉多功能词典》新编升级版p.1927）

We are delighted to welcome you to our company. 非常欢迎你到我们公司来。 (《牛津英语搭配词典》第2版，英汉双解版p.1976)

We welcome you to the show. 我们欢迎你来观看演出。（《韦氏高阶英汉双解词典》p.2374）

3. welcome 是形容词作表语，意思是“可随意拥有的”，to 是介词，后接名词或者代词。例如：

If you want to take the job you’re welcome to it ! 如果你想要这份工作，那你来做吧。（《朗文当代高级英语辞典》第6版p.2924）

4. welcome 是形容词作表语，to 是动词不定式符号，后接动词原形。be welcome to sth. 的意思是“可随意做某事”，例如：

You’re welcome to stay for lunch. 欢迎你留下了吃午饭。（《朗文当代高级英语辞典》第6版）

Anyone is welcome to use the pool. [=anyone can use the pool.]任何人都可以使用这个游泳池。（《韦氏高阶英汉双解词典》p.2374）

You’re welcome to stay as long as you like. 欢迎你来住住，想住多久，就住多久。（《牛津英语用法指南》第四版101.2节）

5. “You’re welcome”的意思是“不用谢”、“别客气”、“不客气”。这是对别人所说的道谢的话作出回应的方式之一。这里的welcome是形容词。例如:

“Thanks for the coffee.”“You’re welcome.”“谢谢你的咖啡。”“别客气。”（《朗文当代高级英语辞典》第6版）