much, very much 和very 表示“非常”“十分”用法比较

much, very much 和 very 都可以表示“非常”、“十分”的意思，但是有时候不能互换使用。

1.如果过去分词是动词被动式的组成部分，其前面可以用 much 或者 very much，不能用 very 。如：

He’s (very) much admired by his students.他的学生十分十分钦佩他。 (不能说：He’s very admired ...)（《牛津英语用法指南》第四版96.8节）

Britain’s trade position has been (very) much weakened by inflation. 英国的贸易地位被通货膨胀大大削弱了。（不能说：... very weakened ...）（同上）

He was much loved by all who knew him. 认识他的人都很喜欢他。 (《牛津高阶英汉双解词典》第8版p.1334)

2.如果过去分词用作形容词（在词典中，这些词的词性通常标明为 adj. 或者 a.）, 通常与 very 连用，特别是一些表示精神状态、感觉和反应的过去分词。如：

a very frightened animal 一只严重受惊的动物（不能说：a much frightened animal）（《牛津英语用法指南》第四版96.8节）

a very shocked expression 十分震惊的表情（同上）

The children were very bored. 孩子们感到很厌烦。（同上）

She looked very surprised. 她看上去一副很惊讶的样子。（同上）

在 mistaken 前面，much 和very much都可以用，但是不能用very ：

That’s Alice, unless I’m (very) much mistaken . 那人就是艾丽斯，除非我（完全）搞错了。（不能说：... unless I’m very mistaken.）（《牛津英语用法指南》第四版96.8节）

very, very much 和much 都可以与amused 连用：

I was very amused / much amused / very much amused by Miranda’s performance . 我看了米兰达的表演，感到非常开心。（《牛津英语用法指南》第四版96.8节）

【注意】在 known的前面要用 well 表示“非常”、“很”的意思：

He’s well known in the art world. 他在艺术界是位知名人士。（不能说：... very known ...）（《牛津英语用法指南》第四版96.8节）

3.like 表示“像......”的意思时，可以被very 或者much 或者 very much 修饰。如：

He is very /much / very much like his father. 他很像他的父亲。

4.在某些表示喜欢、爱好等概念的动词之前可以用 much或者 very much，但是不能用very。如：

I much appreciate your help. 我非常感激你的帮助。（《牛津英语用法指南》

第四版165.7节）

We much prefer the country to the town. 我们喜欢乡下，不怎么喜欢城里。

（同上）

I very much like your new hairstyle.  我非常喜欢你的新发型。（同上）

【注意】very much也可以放在宾语后面，但是不能放在宾语前面。如：

 I like your new hairstyle very much. =  I very much like your new hairstyle.

 Thank you very much for the flowers. 非常感谢你的这些花。（《牛津高阶英汉双解词典》第8版p.1354）

5.在afraid 用very much 或者very 都可以，后者为口语用法。如：

She looks very much afraid.  她看起来非常害怕。（《英汉多功能词典》新编升级版p.30）