agree 作及物动词的用法 湖北武汉 黎反修 agree 作为及物动词，可以后接动词不定式或者宾语从句作宾语。1. agree to do sth. 表示“同意（自己）做某事”, 作宾语的不定式必须带 to。例如：He ag...
agree 作及物动词的用法
湖北武汉 黎反修
agree 作为及物动词，可以后接动词不定式或者宾语从句作宾语。
1. agree to do sth. 表示“同意（自己）做某事”, 作宾语的不定式必须带 to。例如：
He agreed to accept their proposal. 他同意接受他们的提议。（摘自《韦氏高阶英汉双解词典》2017年1月第1版p.44）
She reluctantly agreed to be interviewed. 她勉强同意接受采访。（同上）
He readily agreed to do what they wanted him to do. 他很乐意地答应了他们的要求。（同上）
They agreed not to oppose her nomination. 他们同意不反对她的提名。（同上）
在这种句型中，如果句意需要，可以在动词不定式前面加上疑问词（也叫做连接代词或者连接副词）。例如：
We agreed how to try it . 我们就怎样试行取得了一致意见。（摘自张道真编著：《英语常用动词用法词典》p.24）这里的 how是连接副词。
We could not agree (as to) what to do next. 对下一步怎么办，我们没能取得一致意见。（同上）这里的what 是连接代词。
【注意】《柯林斯高级英语用法词典》指出：“英语中不说 agree doing sth。”
2. agree 后接宾语从句的用法：agree 可以后接that引导的宾语从句，that也可以省略。例如：
I agree that he should be invited. 我同意邀请他。（摘自《剑桥高阶英汉双解词典》2008年1月第1版p.44）
We agree (that) the proposal was a good one. 我们一致认为这个建议不错。（摘自《牛津高阶英汉双解词典》第9版）
【注意】如果表示“同意某人（别人）做某事”，不能说 agree somebody to do
something, 应该使用 agree 后接宾语从句的句型。例如：
Right: Finally he agreed that I should do the work. 最后他同意我来做这项工作。（摘自张道真编著：《英语常用动词用法词典》p.24）
Wrong: Finally he agreed me to do the work.
